か~か
📘 مستوى:
JLPT N5
المعنى
🔹 القالب النحوي
اسم + か + اسم + か
جملة + か + جملة + か
طريقة الاستخدام
か~か تُستخدم لعرض خيارين (أو أكثر)، ومعناها «… أم … / هل … أم …».
🔹 المعنى الأساسي
- «أم»
- «… أم …»
- «سواء … أم …»
🔹 متى تُستخدم か~か؟
- للتعبير عن الاختيار بين بديلين
- عندما لا تعرف أيّ الخيارين صحيح أو سيحدث
- تُستخدم في الأسئلة أو الأسئلة غير المباشرة
- شائعة جدًا في مستوى JLPT N5
🔹 أمثلة بسيطة
コーヒーかお茶か、どちらがいいですか。
→ القهوة أم الشاي، أيهما تفضّل؟
行くか行かないか、まだ分かりません。
→ لا أعرف بعد هل سأذهب أم لا.
バスか電車かで行きます。
→ سأذهب بالحافلة أو بالقطار.
日本に住むかどうか、考えています。
→ أفكّر هل أعيش في اليابان أم لا.
🔹 ملاحظة مهمة (N5)
か~か تُستخدم فقط لعرض البدائل.
لا تُستخدم لذكر قائمة أشياء؛ في هذه الحالة نستخدم と أو や.
⭐ ملخّص القاعدة
- か~か = «… أم … / هل … أم …»
- تُستخدم لعرض الخيارات والبدائل
- شائعة في الأسئلة والأسئلة غير المباشرة
- قاعدة أساسية ومهمة في مستوى JLPT N5